Экзамены TOEFL и IELTS похожи внешне, но на самом деле сильно отличаются, и поэтому не всегда просто понять, какой именно экзамен нужно сдавать. Если тебе тоже сложно определиться, то эта статья как раз для тебя. Давай рассмотрим более конкретно каждый экзамен.
TOEFL — это языковой тест для тех, у кого в стране английский язык не является государственным, и используется в качестве вступительного экзамена в университеты англоязычных стран. Из-за этого TOEFL предлагает только проверку академического английского. А вот IELTS предлагает как академический вариант (academic), так и общий вариант теста (general). IELTS General, как правило, предпочтительный тест для иммиграционных целей в Великобританию, Канаду и некоторые другие страны.
Академический экзамен IELTS и TOEFL (academic) по сравнению с общим тестом IELTS сложнее, но это единственный вариант, если ты хочешь поступить за границу на любой уровень обучения, выше средней школы. Независимо от того, какой тест ты будешь сдавать, имей в виду, что все результаты истекают через 2 года после даты тестирования.
Когда сравниваешь форматы экзаменов IELTS и TOEFL, первое что бросается в глаза — оба они имеют четыре основных раздела, каждый из которых проверяет базовый навык (чтение (reading), восприятие на слух (listening), речь (speaking), письмо (writing)). Но, в то время как TOEFL тестирует только академические навыки, IELTS (как академический, так и общий) имеют одинаковые задания в части reading и listening.
У IELTS также нет интегрированных заданий, хотя в одном из двух заданий в части writing, вам придется описать график или диаграмму. Второе эссе по обоим экзаменам — это независимый вопрос, который просто спрашивает ваше мнение о какой-то проблеме.
Ответы по разделу Speaking в TOEFL записываются с помощью микрофона. Они в основном включают объяснение вашей точки зрения и обобщение / интерпретацию информации из услышанного / прочитанного. В IELTS ваш Speaking будет проходить лично с экзаменатором (native-speaker) и будет включать небольшую подготовку и беседу.
Было бы здорово, если бы все экзамены по английскому давали равные возможности каждому крупному диалекту английского языка. Однако подавляющее большинство студентов тратят 90% своего времени только на изучение 1 диалекта. И если ты все время учил американский английский, то некоторые части IELTS будут тебе не знакомы. Если ты изучал британский английский или другой диалект — TOEFL будет казаться немного сложнее. Важно отметить, что ни один тест не будет снимать баллы за использование одного или другого диалекта, при условии если сами ответы правильные.